Global marine services firm hit by cyber attack